# This file is a placeholder; # see http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-lynx.html # Перевод сообщений lynx. # Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc. # Dmitry S. Sivachenko , 1999. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lynx 2.8.3\n" "POT-Creation-Date: 1999-05-25 07:12:28-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-01 20:24 +0006\n" "Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" #: src/LYMain.c:2554 msgid "\n%s Version %s (%.*s)\n" msgstr "\n%s Версия %s (%.*s)\n" #: src/LYMain.c:2566 msgid "Built on %s %s %s\n" msgstr "Собрано %s %s %s\n" #: src/LYMain.c:2570 msgid "Copyrights held by the University of Kansas, CERN, and other contributors.\n" msgstr "Авторские права принадлежат университету Канзаса, CERN, и другим участникам.\n" #: src/LYMain.c:2572 msgid "Distributed under the GNU General Public License.\n" msgstr "Распространяется в рамках Генеральной Публичной Лицензии GNU.\n" #: src/LYMain.c:2574 msgid "See http://lynx.browser.org/ and the online help for more information.\n\n" msgstr "См. http://lynx.browser.org/ и помощь для дополнительной информации.\n\n"